中華古今人文協會於9月10日在日本京都，首贈《獻給旅行者365》日文版50本、中英文版50本給京都寶池王子飯店，佛光山台北道場住持滿謙法師及中華古今人文協會理事長劉宗澧代表共捐100本書，由王子飯店國際營業部經理北川恭子、前廳經理平鹽代表受贈，220餘位佛光人見證歷史性的一刻。

滿謙法師開示，希望每家旅館裡都有《獻給旅行者365》，是佛光山開山祖師星雲大師的心願。住在飯店時翻開這本書，它就像善知識、老師可以撫慰旅者們的心靈，提升信心、光明和幸福，安頓身心。此書有400多位作者、內含800多則的格言、已翻成16種語言。目前已捐出190萬冊，希望未來很快就能達到200萬冊以上。「大師在哪裡？」就在這本書裡，只要翻開閱讀，字裡行間，都能感受大師的佛光普照，這道光帶來希望，帶來光明，帶來幸福。

北川恭子表示，感謝中華古今人文協會送書給飯店，她1天看1篇文章，未來會繼續讀下去。她希望各位佛光人的疲累，能夠在飯店得到很好的休憩。她上周去過台灣，感到很愉快，希望台日雙方可以開心的交流。

劉宗澧指出，古今人文協會很感謝王子飯店「給人因緣」，飯店位居鬧中取靜的地方，旅客在這裡可以獲得充份的休息。京都是有千年歷史文化的城市，《獻給旅行者365》是中華佛教的智慧，也是中華文化最好的展現，謝謝各位法師、佛光人一起跨海弘揚佛法，希望這本書可以帶來歡喜、光明，以及五和的人生。

古今人文協會理事李秀珍表示，透過文化交流與贈書，見證星雲大師法水長流五大洲的願心，超越距離，給世界帶來智慧與光明。飯店是旅行者的加油站，等同為旅行者心靈加油，讓旅行者內心平安吉祥，充滿能量。

醫師莊靜芬說，星雲大師的著作好不容易翻譯成不同的語言，來住這家飯店的旅者可以閱讀此書。希望未來繼續努力發揚人間佛教，把大師的理念弘揚出去。